À Bali, un Suisse condamné à un an de prison pour s’être moqué du “jour du Silence” : “Niquez vos règles”

Un tribunal de Bali a condamné un touriste suisse de 26 ans à une peine d’un an de prison pour avoir profané la cérémonie du Nyepi, ou « jour du Silence », une fête hindoue majeure célébrée sur l’île. Pendant cette journée traditionnelle, les habitants de Bali observent un silence complet, renoncent aux activités et aux transports pour méditer et jeûner. Le 19 mars dernier, le jeune homme, informé des restrictions par le personnel de sa villa, a néanmoins rejoint une plage et y a posté une story sur Instagram, y accompagnant des commentaires jugés offensants envers la communauté locale et les règles en vigueur. La vidéo, rapidement diffusée sur les réseaux sociaux, a suscité une vive indignation auprès des Balinais et conduit à son arrestation. Lors du procès, le tribunal a estimé que ses actes avaient « offensé le peuple balinais, blessé sa foi et provoqué l’indignation publique ». Il a été reconnu coupable au titre du nouveau Code pénal indonésien et condamné à un an de prison, bien que le procureur eut requis jusqu’à cinq ans. Le condamné a exprimé des regrets et présenté ses excuses au peuple balinais. Cette affaire rappelle les tensions croissantes à Bali, où l’afflux massif de touristes — avec un record de 7 millions de visiteurs l’an dernier — est associé à des comportements jugés inappropriés ou irrespectueux envers les traditions locales et les autorités. Les autorités locales ont annoncé vouloir renforcer la surveillance et la répression envers les visiteurs indisciplinés.
Katen Doe

Courrier international

Courrier international, un journal hebdomadaire français d'information, a été créé en 1990 et est publié chaque jeudi. Son contenu est principalement constitué de traductions d'articles provenant de la presse étrangère. En 2018, il a été vendu à 157 160 exemplaires en France, avec une diffusion totale de 169 265 exemplaires.

Press ESC to close